[xorg-x11-drv-nvidia] Remove no longer existing conflicting packages