[live555] Remove workaround for 'xlocale.h', not needed anymore