[gstreamer1-plugins-ugly] Remove conflicting file in devel-docs (rfbz #4589)