[mixxx] Add missing Qt5 dependencies