[nvidia-304xx-kmod] Update to 304.137; remove obsoleted patches for older kernels