[libmimic] Add BuildRequires: gcc-c++