[vdrsync] Require genisoimage as mkisofs virtual provides was removed