[ppsspp] Fix QT_QPA_PLATFORM env variables