[vlc] Add daala support