[nvidia-kmod] Add _without_nvidia_kmod_patches conditional