[kdenlive] second thoughts on the build fix