[xorg-x11-drv-nvidia] Do not create the /usr/lib64/xorg/modules/nvidia-%{version} symlink and remove redundant Optimus con