[libva-intel-hybrid-driver] Add missing BR for gcc-c++