[mixxx] update .gitignore