[kodi-peripheral-joystick] - Update to 20.1.3 - Add AppStream metadata - Switch to SPDX license identifiers