[ffmpeg] Add SVG rasterization and KMS screengrabber support