[kodi] Update dependency on xdpyinfo (rfbz#5979)