[jellyfin] Add more debug commands