[xorg-x11-drv-nvidia] Update to 495.44 release