[ppsspp] Fix source code's directory