Sorry for the delay, I've been busy. Unfortunately even with the latest commits from the master branch or the 1.0.2 release, any UTF-8 subtitle is not detected. All my Anime collection is pretty much off. Looking at the libav/libmfx part.