The Arch AUR has an undebianized version of the patch: https://aur.archlinux.org/cgit/aur.git/tree/Avoid-depending-on-static-libraries.patch?h=telegram-desktop-systemqt