Updating mplayer: how about using bundled ffmpeg?