[puppet] Revert "Add hv01.online.rpmfusion.net until we can relay to mx1"