[puppet] Remove false certificate & key from public repo.