[ansible] Add modified fas_server templates for rf