[mixxx] Revert "Disable aborting the build on warnings temporarily"