[ffmpeg] Add patch to fix x86_64 LTO build issue