[ffmpeg] Add backported patch for recent binutils on arm neon