[minidlna] Add enable lto to configure options