[mate-applet-streamer] build for gtk3