[megamario] Fix canyon file name (rfbz #4526)