[steam/el8] Separate udev rules in separate subpackage