[xine-lib] Add patch to build with ffmpeg3