[chromium-vaapi] Add fix-the-VA_CHECK_VERSION patch from upstream