[mythtv] Update dependencies for mythgame and mythgallery.