[audacity-freeworld/f25] Use bcond_without correctly, fix wx-config-3.0-gtk2 detection, also simplify