[v4l2-relayd] Set output stream to I420