[python-vlc] Created separate python2 and 3 subpackages