[mpv] remove ffmpeg version check patch and clean up