[ansible] Update threads for pkgdb