[ansible] Update openvpn_client