[ansible] Fixup buildppcle names