[ansible] Update localconfig for bugzilla-5 and disable htaccess generation